by Herman C. Waetjen
Herman C. Waetjen, D. Theol., is professor emeritus of New Testament at San Francisco Theological Seminary and the Graduate Theological Union in
All of these distinctive features have something to do with the origin of Jesus. He is the climactic goal and termination of
To comprehend this unusual table of ancestry it is necessary to recognize its arbitrary character. This becomes more apparent through a comparison of its content with its Old Testament sources. The first fourteen generations from Abraham to David correspond to those named in various lists recorded in the Old Testament, especially 1 Chron. 1:28-2:15.(3) There are, however, gaps in the second division of fourteen. Three successive kings of
This arbitrary employment of the number fourteen, however, is called into question by an apparent deficiency in the third and final section of the genealogy, which lists only thirteen generations. That might be accounted for by the inadequacy of the extra-biblical source from which most of these names have been derived, for only two of them, Salathiel and Zerubbabel, appear in the ancestry tables of 1 Chron. 3:17-24. But such reasoning from silence is groundless. On the other hand, at this point it might seem more cogent to dismiss the entire genealogy with all of its idiosyncrasies as the work of earlier tradition. Matthew simply adopted it and without critical revision placed it at the head of his gospel.(5)
Nevertheless, in spite of these difficulties verse 17 must not be set aside too quickly; it provides the key to the genealogy. A correct counting of its individual generations is crucial to an under-standing of its numerical schemes and their theological purpose. According to verse 17, "… all the generations from Abraham to David (are) fourteen generations and from David to the Babylonian deportation fourteen generations and from the Babylonian deportation to the Messiah fourteen generations." David is mentioned twice; he ends the first division of names and begins the second. An enumeration indicates that he is the fourteenth generation and so the end of the first section of the 15. If he is counted a second time, the number of names in the second group totals fifteen. Obviously, if verse 17 is to be observed, this cannot be correct, unless Jechoniah were omitted at the end of the second division and counted at the beginning of the third. That would furnish an additional name for the final section and happily bring the total to fourteen. But at the same time it would distort the reckoning for David would be counted twice, but Jechoniah, representing the transition of the Babylonian exile, only once.(6) If, however, each name represents one generation and is reckoned accordingly, the correspondence with the numerical scheme of verse 17 is almost perfect. David and Jechoniah stand at the end of the first and second sections of the genealogy respectively. Although they are named twice, they are only to be counted once. As a matter of fact, since verse 17 substitutes an historical event, the Babylonian deportation, in place of Jechoniah as the conclusion of the second division of generations and the beginning of the third, it is evident that Matthew's genealogy is more than a table of ancestry. Its structure, as indicated by verse 17, presents an historical outline.
Both David and the Babylonian deportation mark an end as well as a beginning in this procession of people and events. David closes that era of history which had been opened by Abraham, a time of "beginnings." But he also inaugurates a new epoch, "an age of kings," as the second division of the genealogy might aptly be called. He is referred to in 1:6 as "the king," and as such he is the founder of the dynasty that follows. The Babylonian deportation serves the same purpose in this historical scheme: it is an event of transition that terminates the age of kings and ushers in a new period of
However, as already noted, this third division of the genealogy appears to be incomplete: only thirteen names are listed. This deficiency may be attributed to the carelessness of Matthew's redaction(7) or the inaccuracy of his sources.(8) It may also be resolved by counting Jesus as the thirteenth generation and the risen Christ as the fourteenth.(9) But neither explanation corresponds to the character and purpose of the evangelist's work. On the one hand, as will become evident, Matthew is a masterful literary artist and is in control of his writing as well as his use of the materials of tradition that are available to him. On the other hand, he presents Jesus as the Christ already from the time of his birth.
The incomplete number of generations in the third section of the genealogy is deliberate and is clarified by the origin and significance of the number fourteen which, according to verse 17, is the basis of the author's schematization of
The pattern which this visionary sees in the history of
Twelve episodes of epochs have occurred, but the goal of history has not yet been reached. "For the last waters which thou hast seen which were darker than all that were before them, those which were after the twelfth number which were collected together belong to the whole world" (69:1). Although this final rainfall is not numbered, it is to all intents and purposes the thirteenth. As such it is the unluckiest, the most tragic period in history: "And it shall come to pass that whoever gets safe out of the fire shall be destroyed by famine . . . for all the earth shall devour its inhabitants."
At the consummation of this darkest rainfall a lightning bolt flashes across the sky which is identified as the messiah: "… he shall summon all nations, and some he shall spare and some of them he shall slay" (72:2). After he has carried out the great judgment, the fourteenth and final age is inaugurated, "the beginning of that which is not corruptible" (74:2). "Then healing shall descend in dew, and disease shall withdraw, and anxiety and anguish and lamentation pass away and gladness proceed through the whole earth" (73:2).
Matthew's numerically structured genealogy parallels this arbitrary schematization of
His birth marks the end of the age of exile. He is "the king of the Jews" who draws the Magi from the east, and "they rejoice with exceeding great joy" when they arrive at his home in
But numerical patterns govern the construction of Matthew's genealogy. Both appear to have been derived from apocalyptic millennialism. Twelve plus two or fourteen, as it is specified in verse 17, parallels the schematization of history in the Messiah Apocalypse of 2 Baruch. The four ages implied in the division of the generations correspond to the plan of history conveyed by Nebuchadnezzar’s dream of a giant image composed of four precious metal (Dan. 2) and Daniel's vision of four chaos monsters emerging from the sea (Dan. 7).
But these numerical arrangements, which the evangelist combines in
In this light the meaning of the gospel's opening Words: "Book of the origin of Jesus Christ" can more adequately be understood. It is not immediately apparent whether they are intended as a superscription of the whole composition or only the introduction to the genealogical table, which follows. The latter seems more logical since the genealogy presents the origin of Jesus as the culmination of the historical process of
While the origin of Jesus was linked initially to the progression of father and son generations in the genealogy, it is subsequently connected to Mary in verses 16 and 18. Like the four women: Tamar, Rahab, Ruth and "the wife of Uriah" who precede her, she is another irregularity in the history of
The ambiguity of
Without reluctance or uncertainty Matthew ascribes Jesus' origin to the generating activity of the holy Spirit: "While his mother Mary was betrothed to Joseph before they had sexual intercourse she was found pregnant from the holy Spirit." By its position at the end of the sentence the phrase "from the holy Spirit" receives special emphasis; it is curiously similar to several previous prepositional phrases in the genealogy which call attention to various irregularities in the history of Israel: "from Tamar," "from Rahab," "from Ruth," "from the wife of Uriah."
The conceptualization of the relationship between Mary and the holy Spirit which Matthew intends to convey is crucial to a proper understanding of Jesus' origin: "Mary was found pregnant from the holy Spirit;" "for that which has been generated in her is from holy Spirit" (1:20). The verb gennan ("to generate") which was used 39 times to link father and son pairs and which therefore carries the meaning of "fathering by an act of sexual intercourse" is also used of Jesus' origin. This and the phraseology of procreation which the evangelist employs, "before they had sexual intercourse" (1:18b), "… he did not know her … " (1:25a), might suggest that the holy Spirit is the male partner of Mary and that Jesus' generation is to be conceived as the result of their sexual union. Such an understanding of Jesus' origin is often attached to a certain uniqueness that is ascribed to Mary. In contrast to the four women who precede her in the genealogy she is construed to be a virgin. The tradition of
Moreover, the generation of Jesus is not to be interpreted as the result of a sexual union. The preposition ek ("from"), as in "from the holy Spirit" may simply denote origin without the accompanying connotation of male impregnator. Mathew's use of the clause en gastri echousa in verses 18b and 23 seems to be chosen carefully and, as in the Septuagint text of Gen. 38:18, 24, 25 and 2 Sam. 11:3 simply expresses the condition of being pregnant. It has been substituted by the evangelist in his fulfillment quotation (
In the New Testament the combination of the verb "to generate" (gennan) and the accompanying prepositional phrase, "from the (holy) Spirit" is limited to the Johannine tradition where it seems to have the character of a formula. In John 3:5 John tells Nicodemus that one must be "generated from water and Spirit." The Spirit is an inexplicable reality which "blows where it wills and you hear its sound, but you do not know where it comes from or where it goes to. So is everyone who has been generated from the Spirit."(12)
Such a divine origin by the creative activity of the Spirit is attributed to Jesus by the evangelist Matthew. Mary has no husband. She is only "betrothed to Joseph" who "did not know her until she bore a son." There is no possibility of her conceiving and bearing a child. It is entirely the work of the Spirit who generates Jesus by a direct act of creation.
By reason of this unusual genesis Jesus is a second Adam who like his prototype is thoroughly human but who, in view of his divine generation, may also be called "the Son of God." That in fact is one of the christological titles conferred on Jesus in the course of the gospel: by Simon Peter in 16:16 and by the centurion of the crucifixion in 27:54; and it is implied in the identification of the virgin's son as Emmanuel in 1:23.(13) But the epithet that conveys the identity of Jesus in terms of his "having been generated in her (Mary) from the holy Spirit" as a new human being is the one that appears consistently on his lips as a self-designation: "the Son of Man".
Although the maternity of Mary is accentuated in the ambiguity of verse 16 and its elucidation in verse 18b, the narrative of
Joseph belongs to the substance of tradition available to the evangelist. Although not mentioned in Mark or Q and appearing only in the first two chapters of Matthew's gospel, he can hardly be the invention of the evangelist. In Luke he is named both as the man to whom Mary was engaged (
This representation of Joseph seems to be invested with certain Old Testament features and allusions, which contribute to the evangelist's theological interpretation of Jesus' beginnings.
The prototype that most readily suggests itself is the Old Testament patriarch Joseph. Not only is the name the same; both Josephs have a father named Jacob. It is not certain whether Matthew's designation of Jacob as the father of Joseph in
At least two other traits are acknowledged by Joseph: love and long-suffering, and they are combined with humanity. Noteworthy is his claim, "You see, therefore, my children, what great things I endure that I should not put my brothers to shame" (17:1). And this is coupled with the exhortation, "You also love one another and with long-suffering hide one another's faults" (17:2). In the light of these qualities Joseph presents himself as Jacob's successor in caring and providing for his brothers and their children. Only Joseph can assume this position because he is the only son among the patriarchs who "was like Jacob in all things" (18:4). The words attributed to him are important in this respect for they represent him as the grand patriarch:
And after the death of Jacob my father I loved
them more abundantly, and whatever he commanded I did for them. And I did
not permit them to be afflicted in the least matter; and all that was in my
hands I gave them. And their sons were my sons and my sons as their servants.
And their life was my life, and all their sufferings were my suffering and all
their sicknesses were my infirmity. My land was their land, and their
counsel my counsel. And I did not exalt myself among them in arrogance because
of my worldly glory, but I was among them as one of the least (17:5-8).
Dreams are not explicitly mentioned, but a vision is included which offers
an apocalyptically colored glimpse of the final events of the age. More
significant is Joseph's reference to a revelation received through an angel of
God which warned him of the devices of Potiphar's wife: "Now
therefore know that the God of my father has disclosed your wickedness to me by
his angel" (6:6). Throughout the Testament of the Twelve Patriarchs
the angel of God reveals what has been done or what will happen. Matthew's portrayal of Joseph bears a resemblance to the Old Testament patriarch, but the corresponding features have not been derived from the original narrative in Gen. 37-50. He seems rather to have been invested with a character that parallels the more contemporary image of Joseph presented in the Testaments of the Twelve Patriarchs, particularly the Testament of Joseph.
Chaste, righteous and kind, Joseph is called to adopt Mary's child in order to engraft him into his family tree. He does so by giving the boy a name and thereby publicly declaring himself to be his father (1:25b). He is called Jesus, "for he will save his people from their sins" (
At the same time, however, Jesus is more than the Son of David. His commission reaches beyond Davidic messianism. He is to save his people from their sins. Nowhere is such a function ascribed to the Old Testament king or his promised heir. It is said in 2 Sam. 3:18 that by David's hand God would save
As Joseph upholds the continuity of
In its reference to "the virgin" the fulfillment quotation of verse 23 corresponds to the Septuagint version of Is. 7:14. The original Hebrew text, however, does not convey such a designation for it does not utilize the technical term for virgin, bethulah, but simply the word almah ("young woman"). It is very likely that the Septuagint translation interpreted this young woman to be the corporate motherhood of
Matthew appropriates this Septuagint version of Is. 7:14 in order to identify Mary in the light of her extraordinary maternity as the incarnation of Mother Israel. She represents the corporate motherhood of God's people giving birth to this incongruous Messiah.
Jesus therefore is the integration of both discontinuity and continuity. As the child of Mary he is a new creation generated by the holy Spirit. As the adopted son of Joseph he is a descendant of David and Abraham. The ambiguity of his origin corresponds to the two generations of the third division of the genealogy, which he simultaneously fills, as well as the eschatological tension between the two numerical schemes of verse 17 that serve as the framework of his table of ancestry.
This dual origin and its concomitant identities: the Son of the Human Being and the Son of David, explain Matthew's strange account of Jesus' triumphal entry into
Although he represents two generations and wears two christological hats concurrently, he is one person and has one name, Jesus. This is the name, which the angel commanded Joseph to give Mary's child because "he will save his people from their sins." Since the verb sosei ("he will save") is an etymological pun on the Hebrew meaning of the name of Jesus, and since it is not explained as, for example, Immanuel is in 1:23, it must be assumed that Matthew's readers were familiar with it.(18) The Septuagint translation of Ps. 130 (129): 8 appears to be quoted here. The differences between it and its rendition in Matthew can be accounted for on the basis of the evangelist's purposeful alteration. The substitution of the verb "he will save" for "he will redeem" is his work and not the result of an adoption of pre-Matthaean tradition.(19) There can only be one reason for it; it is the verb that coveys the meaning of the name Jesus.
He is to be called Jesus because he will save. His life will manifest a direct correspondence between his activity and his name, between his person and his work. That is why his naming is so important.(20) It anticipates what is yet to be told in this "Book of Origin."
Inside Today’s
Handout
Today’s Reading Assignment
Matthew
26:47 - 27:66
Mark 14:43 - 15:39
Luke 22:47 - 23:56
John 18 -
19
Additional
Reading
Isaiah 53
Mark
15:39-47
John 3:15
John
15:13
1 Nephi
11:32-33
1 Nephi
19:7-9
2 Nephi
9:21-22
Bible
Dictionary: Crucifixion, 651
Next
Week’s Reading Assignment
Matthew 28
Luke 24
John 20-21
Additional Reading
Mark 16
Bible Dictionary: Resurrection, 761
Promises from a Prophet: President Gordon B. Hinckley on Scripture Reading
I am
grateful for emphasis on reading the scriptures. I hope that for you this will become
something far more enjoyable than a duty; that, rather, it will become a love
affair with the word of God. I promise you that as you read, your
minds will be enlightened and your spirits will be lifted. At first it may seem
tedious, but that will change into a wondrous experience with thoughts and
words of things divine. ("The Light within You," Ensign, May 1995, p. 99)
Brothers
and sisters, without reservation I
promise you that if you will prayerfully read the Book of Mormon,
regardless of how many times you previously have read it, there will come into
your hearts an added measure of the Spirit of the Lord. There will come a strengthened resolution to
walk in obedience to his commandments, and there will come a stronger testimony
of the living reality of the Son of God. ("The Power of the Book of
Mormon,” Ensign, June, 1988, p. 6)
I know
that with the demands of daily living there is little time to read
anything. But I promise you that if you will read that which we call scripture,
there will come into your heart an understanding and a warmth that will be
pleasing to experience. Search the
scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which
testify of me. (John 5:39.) Read, for
instance, the Gospel of John from its beginning to its end. Let the Lord speak for himself to you, and
his words will come with a quiet conviction that will make the words of his
critics meaningless. Read also the
testament of the New World , the Book of
Mormon, brought forth as another witness that JESUS is the CHRIST, the ETERNAL
GOD, manifesting himself unto all nations. ("He Is Risen As He Said,"
Ensign, Apr. 1983, p. 7)
Keep Courage[1]
Do
not feel sorry for yourselves. Whatever
you do, do not feel sorry for yourselves.
You live in a great age of great opportunity. I remember the
words of one very sharp and shrewd observer who said, "Whenever I hear
someone sigh and say that life is hard, I am tempted to ask 'compared to
what?'" What are the
alternatives? No one ever promised us it
would be easy. It is a schooling; it is
an opportunity; it is a learning period, and a wonderful one. Despite all the disappointments and
difficulties, the great and ultimate rewards are beyond price. Keep faith.
"And, if you keep my commandments," the Lord God has said to
us, "and endure to the end you shall have eternal life, which gift is the greatest
of all the gifts of God." (D&C 14:7.)
|
|
|
|
|
|
|
Today’s Reading Assignment Organized by Event
Event
|
Matthew
26:47 – Matthew 27:66
|
Mark
14:43 – Mark 15:39
|
Luke
22:47 – Luke 23:56
|
John
18; John 19
|
The Betrayal by Judas
|
47 ¶ And while he yet spake, lo,
Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords
and staves, from the chief priests and elders of the people.
48 Now he that betrayed him gave
them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast.
49 And forthwith he came to Jesus,
and said, Hail, master; and kissed him.
50 And Jesus said unto him, Friend,
wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took
him.
|
43 ¶ And immediately, while he yet
spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with
swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
44 And he that betrayed him had given them a
token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead
[him] away safely.
45 And as soon as he was come, he goeth
straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.
|
47 ¶ And while he yet spake, behold
a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before
them, and drew near unto Jesus to kiss him.
48 But Jesus said unto him, Judas,
betrayest thou the Son of man with a kiss?
|
¶ WHEN Jesus had spoken these words,
he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden,
into the which he entered, and his disciples.
2 And Judas also, which betrayed
him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.
3 Judas then, having received a band [of
men] and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with
lanterns and torches and weapons.
4 Jesus therefore, knowing all things that
should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?
5 They answered him, Jesus of
Nazareth. Jesus saith unto them, I am [he]. And Judas also, which betrayed
him, stood with them.
6 As soon then as he had said unto
them, I am [he], they went backward, and fell to the ground.
7 Then asked he them again, Whom seek ye?
And they said, Jesus of Nazareth.
8 Jesus answered, I have told you
that I am [he]: if therefore ye seek me, let these go their way:
9 That the saying might be fulfilled, which
he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.
|
The Arrest
|
51 And, behold, one of them which
were with Jesus stretched out [his] hand, and drew his sword, and struck a
servant of the high priest's, and smote off his ear.
52 Then said Jesus unto him, Put up
again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish
with the sword.
53 Thinkest thou that I cannot now
pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of
angels?
54 But how then shall the scriptures
be fulfilled, that thus it must be?
55 In that same hour said Jesus to
the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for
to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold
on me.
56 But all this was done, that the
scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook
him, and fled.
|
46 And they laid their hands on him,
and took him.
47 And one of them that stood by drew a
sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
48 And Jesus answered and said unto them,
Are ye come out, as against a thief, with swords and [with] staves to take
me?
49 I was daily with you in the temple
teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.
50 And they all forsook him, and
fled.
51 And there followed him a certain
young man, having a linen cloth cast about [his] naked [body]; and the young
men laid hold on him:
52 And he left the linen cloth, and
fled from them naked.
|
49 When they which were about him
saw what would follow, they said unto him, Lord, shall we smite with the
sword?
50 And one of them smote the servant
of the high priest, and cut off his right ear.
51 And Jesus answered and said,
Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.
52 Then Jesus said unto the chief
priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him,
Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?
53 When I was daily with you in the
temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the
power of darkness.
|
|
Jesus Questioned by Annas
|
|
|
54 ¶ Then took they him, and led
[him], and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar
off.
55 And when they had kindled a fire
in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among
them.
|
13 ¶ And led him away to Annas
first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that
same year.
19 The high priest then asked Jesus
of his disciples, and of his doctrine.
20 Jesus answered him, I spake openly
to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the
Jews always resort; and in secret have I said nothing.
21 Why askest thou me? ask them
which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.
22 And when he had thus spoken, one
of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand,
saying, Answerest thou the high priest so?
23 Jesus answered him, If I have
spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?
24 Now Annas had sent him bound unto
Caiaphas the high priest.
|
Examined Before Caiaphas
|
57 ¶ And they that had laid hold on
Jesus led [him] away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the
elders were assembled.
58 But Peter followed him afar off unto
the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the
end.
59 Now the chief priests, and
elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him
to death;
60 But found none: yea, though many
false witnesses came, [yet] found they none. At the last came two false
witnesses,
61 And said, This [fellow] said, I
am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
62 And the high priest arose, and said unto
him, Answerest thou nothing? what [is it which] these witness against thee?
63 But Jesus held his peace. And the high
priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou
tell us whether thou be the Christ, the Son of God.
64 Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless
I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right
hand of power, and coming in the clouds of heaven.
65 Then the high priest rent his clothes,
saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? Behold,
now ye have heard his blasphemy.
66 What think ye? They answered and said, He
is guilty of death.
67 Then did they spit in his face, and
buffeted him; and others smote [him] with the palms of their hands,
68 Saying, Prophesy unto us, thou
Christ, Who is he that smote thee?
|
53 ¶ And they led Jesus away to the
high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders
and the scribes.
54 And Peter followed him afar off,
even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and
warmed himself at the fire.
55 And the chief priests and all the
council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
56 For many bare false witness
against him, but their witness agreed not together.
57 And there arose certain, and bare
false witness against him, saying,
58 We heard him say, I will destroy
this temple that is made with hands, and within three days I will build
another made without hands.
59 But neither so did their witness
agree together.
60 And the high priest stood up in
the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what [is it
which] these witness against thee?
61 But he held his peace, and
answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art
thou the Christ, the Son of the Blessed?
62 And Jesus said, I am: and ye
shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in
the clouds of heaven.
63 Then the high priest rent his clothes,
and saith, What need we any further witnesses?
64 Ye have heard the blasphemy: what think
ye? And they all condemned him to be guilty of death.
65 And some began to spit on him,
and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and
the servants did strike him with the palms of their hands.
|
|
14 Now Caiaphas was he, which gave
counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for the
people.
15 And Simon Peter followed Jesus,
and [so did] another disciple: that disciple was known unto the high priest,
and went in with Jesus into the palace of the high priest.
16 But Peter stood at the door
without. Then went out that other disciple, which was known unto the high
priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.
18 And the servants and officers stood
there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed
themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.
|
Peter Denies Knowing Jesus
|
69 ¶ Now Peter sat without in the
palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of
Galilee.
70 But he denied before [them] all, saying,
I know not what thou sayest.
71 And when he was gone out into the
porch, another [maid] saw him, and said unto them that were there, This
[fellow] was also with Jesus of Nazareth.
72 And again he denied with an oath,
I do not know the man.
73 And after a while came unto [him]
they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art [one] of them;
for thy speech bewrayeth thee.
74 Then began he to curse and to
swear, [saying], I know not the man. And immediately the cock crew.
75 And Peter remembered the word of
Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
And he went out, and wept bitterly.
|
66 ¶ And as Peter was beneath in the
palace, there cometh one of the maids of the high priest:
67 And when she saw Peter warming
himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of
Nazareth.
68 But he denied, saying, I know
not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch;
and the cock crew.
69 And a maid saw him again, and
began to say to them that stood by, This is [one] of them.
70 And he denied it again. And a
little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art [one]
of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth [thereto].
71 But he began to curse and to
swear, [saying], I know not this man of whom ye speak.
72 And the second time the cock
crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the
cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he
wept.
|
56 But a certain maid beheld him as
he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was
also with him.
57 And he denied him, saying, Woman,
I know him not.
58 And after a little while another
saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not.
59 And about the space of one hour
after another confidently affirmed, saying, Of a truth this [fellow] also was
with him: for he is a Galilaean.
60 And Peter said, Man, I know not
what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
61 And the Lord turned, and looked
upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto
him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
62 And Peter went out, and wept
bitterly.
|
17 Then saith the damsel that kept
the door unto Peter, Art not thou also [one] of this man's disciples? He
saith, I am not.
25 And Simon Peter stood and warmed
himself. They said therefore unto him, Art not thou also [one] of his
disciples? He denied [it], and said, I am not.
26 One of the servants of the high
priest, being [his] kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see
thee in the garden with him?
27 Peter then denied again: and
immediately the cock crew.
|
Formal Trial and Condemnation
|
Matthew
Chapter 27
1 ¶ WHEN the morning was come, all the chief
priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to
death:
2 And when they had bound him, they led
[him] away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
|
Mark
Chapter 15
1 ¶ AND straightway in the morning the chief
priests held a consultation with the elders and scribes and the whole
council, and bound Jesus, and carried [him] away, and delivered [him] to
Pilate.
|
66 And as soon as it was day, the
elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and
led him into their council, saying,
67 Art thou the Christ? tell us. And
he said unto them, If I tell you, ye will not believe:
68 And if I also ask [you], ye will
not answer me, nor let [me] go.
69 Hereafter shall the Son of man
sit on the right hand of the power of God.
70 Then said they all, Art thou then
the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
71 And they said, What need we any
further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.
Luke
Chapter 23
1 ¶ AND the whole multitude of them
arose, and led him unto Pilate.
|
|
Judas Iscariot’s Death
|
3 Then Judas, which had betrayed
him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again
the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
4 Saying, I have sinned in that I have
betrayed the innocent blood. And they said, What [is that] to us? see thou
[to that].
5 And he cast down the pieces of silver
in the temple, and departed, and went and hanged himself.
6 And the chief priests took the silver
pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because
it is the price of blood.
7 And they took counsel, and bought
with them the potter's field, to bury strangers in.
8 Wherefore that field was called, The field
of blood, unto this day.
9 Then was fulfilled that which was
spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of
silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel
did value;
10 And gave them for the potter's
field, as the Lord appointed me.
|
|
|
|
Before Pilate
|
11 ¶ And Jesus stood before the
governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews?
And Jesus said unto him, Thou sayest.
12 And when he was accused of the chief
priests and elders, he answered nothing.
13 Then said Pilate unto him, Hearest thou
not how many things they witness against thee?
14 And he answered him to never a word;
insomuch that the governor marvelled greatly.
|
2 And Pilate asked him, Art thou the
King of the Jews? And he answering said unto him, Thou sayest [it].
3 And the chief priests accused him
of many things: but he answered nothing.
4 And Pilate asked him again, saying,
Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
5 But Jesus yet answered nothing; so
that Pilate marvelled.
|
Luke
Chapter 23
2 And they began to accuse him,
saying, We found this [fellow] perverting the nation, and forbidding to give
tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.
3 And Pilate asked him, saying, Art
thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest [it].
4 Then said Pilate to the chief
priests and [to] the people, I find no fault in this man.
5 And they were the more fierce,
saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning
from Galilee to this place.
|
28 ¶ Then led they Jesus from
Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves
went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they
might eat the passover.
29 Pilate then went out unto them,
and said, What accusation bring ye against this man?
30 They answered and said unto him,
If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
31 Then said Pilate unto them, Take
ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto
him, It is not lawful for us to put any man to death:
32 That the saying of Jesus might be
fulfilled, which he spake, signifying what death he should die.
33 Then Pilate entered into the
judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King
of the Jews?
34 Jesus answered him, Sayest thou
this thing of thyself, or did others tell it thee of me?
35 Pilate answered, Am I a Jew?
Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast
thou done?
36 Jesus answered, My kingdom is not
of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants
fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not
from hence.
37 Pilate therefore said unto him,
Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this
end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear
witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice.
38 Pilate saith unto him, What is
truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith
unto them, I find in him no fault [at all].
|
Before Herod
|
|
|
6 When Pilate heard of Galilee, he
asked whether the man were a Galilaean.
7 And as soon as he knew that he
belonged unto Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who himself also
was at Jerusalem at that time.
8 And when Herod saw Jesus, he was exceeding
glad: for he was desirous to see him of a long [season], because he had heard
many things of him; and he hoped to have seen some miracle done by him.
9 Then he questioned with him in
many words; but he answered him nothing.
10 And the chief priests and scribes
stood and vehemently accused him.
11 And Herod with his men of war set
him at nought, and mocked [him], and arrayed him in a gorgeous robe, and sent
him again to Pilate.
12 And the same day Pilate and Herod
were made friends together: for before they were at enmity between
themselves.
|
|
Again Before Pilate
|
15 Now at [that] feast the governor
was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
16 And they had then a notable prisoner,
called Barabbas.
17 Therefore when they were gathered
together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you?
Barabbas, or Jesus which is called Christ?
18 For he knew that for envy they had
delivered him.
19 When he was set down on the judgment
seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just
man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.
20 But the chief priests and elders
persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
21 The governor answered and said unto them,
Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
22 Pilate saith unto them, What shall I do
then with Jesus which is called Christ? [They] all say unto him, Let him be
crucified.
23 And the governor said, Why, what
evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.
|
6 Now at [that] feast he released
unto them one prisoner, whomsoever they desired.
7 And there was [one] named
Barabbas, [which lay] bound with them that had made insurrection with him,
who had committed murder in the insurrection.
8 And the multitude crying aloud
began to desire [him to do] as he had ever done unto them.
9 But Pilate answered them, saying,
Will ye that I release unto you the King of the Jews?
10 For he knew that the chief
priests had delivered him for envy.
11 But the chief priests moved the
people, that he should rather release Barabbas unto them.
12 And Pilate answered and said
again unto them, What will ye then that I shall do [unto him] whom ye call
the King of the Jews?
13 And they cried out again, Crucify
him.
14 Then Pilate said unto them, Why,
what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.
|
13 ¶ And Pilate, when he had called
together the chief priests and the rulers and the people,
14 Said unto them, Ye have brought
this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having
examined [him] before you, have found no fault in this man touching those
things whereof ye accuse him:
15 No, nor yet Herod: for I sent you
to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.
16 I will therefore chastise him,
and release [him].
17 (For of necessity he must release
one unto them at the feast.)
18 And they cried out all at once,
saying, Away with this [man], and release unto us Barabbas:
19 (Who for a certain sedition made
in the city, and for murder, was cast into prison.)
20 Pilate therefore, willing to
release Jesus, spake again to them.
21 But they cried, saying, Crucify
[him], crucify him.
22 And he said unto them the third
time, Why, what evil hath he done? I have found no cause of death in him: I
will therefore chastise him, and let [him] go.
23 And they were instant with loud
voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of
the chief priests prevailed.
|
39 But ye have a custom, that I
should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release
unto you the King of the Jews?
40 Then cried they all again,
saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
Barabbas Released
|
26 ¶ Then released he Barabbas unto
them: and when he had scourged Jesus, he delivered [him] to be crucified.
27 Then the soldiers of the governor took
Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band [of
soldiers].
28 And they stripped him, and put on him a
scarlet robe.
29 And when they had platted a crown of
thorns, they put [it] upon his head, and a reed in his right hand: and they
bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!
30 And they spit upon him, and took the
reed, and smote him on the head.
|
15 ¶ And [so] Pilate, willing to
content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he
had scourged [him], to be crucified.
16 And the soldiers led him away
into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.
17 And they clothed him with purple,
and platted a crown of thorns, and put it about his [head],
18 And began to salute him, Hail, King of
the Jews!
19 And they smote him on the head
with a reed, and did spit upon him, and bowing [their] knees worshipped him.
|
Luke
Chapter 23
25 And he released unto them him
that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but
he delivered Jesus to their will.
|
John
Chapter 19
1 ¶ THEN Pilate therefore took Jesus, and
scourged [him].
2 And the soldiers platted a crown
of thorns, and put [it] on his head, and they put on him a purple robe,
3 And said, Hail, King of the Jews!
and they smote him with their hands.
|
Pilate Sentences Jesus
|
24 When Pilate saw that he could
prevail nothing, but [that] rather a tumult was made, he took water, and
washed [his] hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood
of this just person: see ye [to it].
25 Then answered all the people, and said,
His blood [be] on us, and on our children.
|
20 And when they had mocked him,
they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led
him out to crucify him.
21 And they compel one Simon a Cyrenian,
who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus,
to bear his cross.
22 ¶ And they bring him unto the
place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
23 And they gave him to drink wine
mingled with myrrh: but he received [it] not.
|
24 And Pilate gave sentence that it
should be as they required.
|
John
Chapter 19
4 Pilate therefore went forth again,
and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that
I find no fault in him.
5 Then came Jesus forth, wearing the
crown of thorns, and the purple robe. And [Pilate] saith unto them, Behold
the man!
6 When the chief priests therefore
and officers saw him, they cried out, saying, Crucify [him], crucify [him].
Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify [him]: for I find no fault
in him.
7 The Jews answered him, We have a
law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.
8 When Pilate therefore heard that
saying, he was the more afraid;
9 And went again into the judgment
hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
10 Then saith Pilate unto him,
Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify
thee, and have power to release thee?
11 Jesus answered, Thou couldest
have no power [at all] against me, except it were given thee from above:
therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.
12 And from thenceforth Pilate
sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man
go, thou art not Caesar's friend: whosoever maketh himself a king speaketh
against Caesar.
13 When Pilate therefore heard that
saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place
that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.
14 And it was the preparation of the
passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your
King!
15 But they cried out, Away with
[him], away with [him], crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify
your King? The chief priests answered, We have no king but Caesar.
16 ¶ Then delivered he him therefore
unto them to be crucified. And they took Jesus, and led [him] away.
|
The Way to Calvary
|
31 And after that they had mocked
him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led
him away to crucify [him].
32 And as they came out, they found a man of
Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.
33 ¶ And when they were come unto a place
called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
34 They gave him vinegar to drink mingled
with gall: and when he had tasted [thereof], he would not drink.
38 Then were there two thieves
crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
|
25 And it was the third hour, and
they crucified him.
27 And with him they crucify two
thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
28 And the scripture was fulfilled,
which saith, And he was numbered with the transgressors.
|
26 ¶ And as they led him away, they
laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him
they laid the cross, that he might bear [it] after Jesus.
27 And there followed him a great
company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.
28 But Jesus turning unto them said,
Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for
your children.
29 For, behold, the days are coming,
in the which they shall say, Blessed [are] the barren, and the wombs that
never bare, and the paps which never gave suck.
30 Then shall they begin to say to
the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.
31 For if they do these things in a
green tree, what shall be done in the dry?
32 ¶ And there were also two other,
malefactors, led with him to be put to death.
33 And when they were come to the
place, which is called Calvary, there they crucified him, and the
malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
|
16 ¶ Then delivered he him therefore
unto them to be crucified. And they took Jesus, and led [him] away.
17 And he bearing his cross went
forth into a place called [the place] of a skull, which is called in the
Hebrew Golgotha:
18 Where they crucified him, and two
other with him, on either side one, and Jesus in the midst.
|
Superscription on the Cross
|
37 And set up over his head his
accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
|
26 And the superscription of his
accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.
|
38 And a superscription also was
written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING
OF THE JEWS.
|
19 ¶ And Pilate wrote a title, and
put [it] on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE
JEWS.
20 This title then read many of the
Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it
was written in Hebrew, [and] Greek, [and] Latin.
21 Then said the chief priests of
the Jews to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am
King of the Jews.
22 Pilate answered, What I have
written I have written.
|
His First Utterance on the Cross
|
|
|
34 Then said Jesus, Father, forgive
them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast
lots.
|
|
Soldiers Divide His Clothing
|
35 And they crucified him, and
parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was
spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my
vesture did they cast lots.
36 And sitting down they watched him
there;
|
24 And when they had crucified him,
they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.
|
34 Then said Jesus, Father, forgive
them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast
lots.
|
23 Then the soldiers, when they had
crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to every soldier a
part; and also [his] coat: now the coat was without seam, woven from the top
throughout.
24 They said therefore among
themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that
the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among
them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the
soldiers did.
|
Mocking and Scoffing
|
39 And they that passed by reviled
him, wagging their heads,
40 And saying, Thou that destroyest the
temple, and buildest [it] in three days, save thyself. If thou be the Son of
God, come down from the cross.
41 Likewise also the chief priests mocking
[him], with the scribes and elders, said,
42 He saved others; himself he cannot save.
If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we
will believe him.
43 He trusted in God; let him deliver him
now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
44 The thieves also, which were crucified
with him, cast the same in his teeth.
|
29 And they that passed by railed on
him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple,
and buildest [it] in three days,
30 Save thyself, and come down from
the cross.
31 Likewise also the chief priests
mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he
cannot save.
32 Let Christ the King of Israel
descend now from the cross, that we may see and believe. And they that were
crucified with him reviled him.
|
35 And the people stood beholding.
And the rulers also with them derided [him], saying, He saved others; let him
save himself, if he be Christ, the chosen of God.
36 And the soldiers also mocked him,
coming to him, and offering him vinegar,
37 And saying, If thou be the king
of the Jews, save thyself.
|
|
Second Utterance from the Cross
|
|
|
39 And one of the malefactors which
were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
40 But the other answering rebuked
him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
41 And we indeed justly; for we
receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
42 And he said unto Jesus, Lord,
remember me when thou comest into thy kingdom.
43 And Jesus said unto him, Verily I
say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
|
|
Third Utterance by the Savior
|
|
|
|
25 Now there stood by the cross of
Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the [wife] of Cleophas, and
Mary Magdalene.
26 When Jesus therefore saw his
mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his
mother, Woman, behold thy son!
27 Then saith he to the disciple,
Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own
[home].
|
Darkness Covers the Earth
|
45 Now from the sixth hour there was
darkness over all the land unto the ninth hour.
|
33 ¶ And when the sixth hour was
come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
|
44 ¶ And it was about the sixth
hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
45 And the sun was darkened, and the
veil of the temple was rent in the midst.
|
|
Fourth Statement
|
46 And about the ninth hour Jesus
cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say,
My God, my God, why hast thou forsaken me?
47 Some of them that stood there, when they
heard [that], said, This [man] calleth for Elias.
|
34 And at the ninth hour Jesus cried
with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being
interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?
35 And some of them that stood by,
when they heard [it], said, Behold, he calleth Elias.
|
|
|
Fifth Statement
|
48 And straightway one of them ran,
and took a spunge, and filled [it] with vinegar, and put [it] on a reed, and
gave him to drink.
49 The rest said, Let be, let us see whether
Elias will come to save him.
|
36 And one ran and filled a spunge
full of vinegar, and put [it] on a reed, and gave him to drink, saying, Let
alone; let us see whether Elias will come to take him down.
|
|
28 After this, Jesus knowing that
all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled,
saith, I thirst.
29 Now there was set a vessel full
of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put [it] upon hyssop,
and put [it] to his mouth.
|
Sixth Utterance
|
|
|
|
30 When Jesus therefore had received
the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the
ghost.
|
Final Utterance; Jesus Dies
|
50 ¶ Jesus, when he had cried again
with a loud voice, yielded up the ghost.
|
37 And Jesus cried with a loud
voice, and gave up the ghost.
|
46 And when Jesus had cried with a
loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having
said thus, he gave up the ghost.
|
30 When Jesus therefore had received
the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the
ghost.
|
Centurian’s Testimony
|
51 And, behold, the veil of the
temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake,
and the rocks rent;
52 And the graves were opened; and many bodies
of the saints which slept arose,
53 And came out of the graves after his
resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
54 Now when the centurion, and they that
were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were
done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God.
55 And many women were there beholding afar
off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
56 Among which was Mary Magdalene, and Mary
the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee's children.
|
38 And the veil of the temple was
rent in twain from the top to the bottom.
39 And when the centurion, which stood over
against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly
this man was the Son of God.
|
45 And the sun was darkened, and the
veil of the temple was rent in the midst.
47 Now when the centurion saw what
was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.
48 And all the people that came
together to that sight, beholding the things which were done, smote their
breasts, and returned.
49 And all his acquaintance, and the
women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.
|
|
His Side Pierced
|
|
|
|
31 ¶ The Jews therefore, because it was
the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the
sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that
their legs might be broken, and [that] they might be taken away.
32 Then came the soldiers, and brake
the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
33 But when they came to Jesus, and
saw that he was dead already, they brake not his legs:
34 But one of the soldiers with a
spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
35 And he that saw [it] bare record,
and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might
believe.
36 For these things were done, that
the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
37 And again another scripture
saith, They shall look on him whom they pierced.
|
His Burial
|
57 ¶ When the even was come, there
came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus'
disciple:
58 He went to Pilate, and begged the body of
Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered.
59 And when Joseph had taken the body, he
wrapped it in a clean linen cloth,
60 And laid it in his own new tomb, which he
had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the
sepulchre, and departed.
61 And there was Mary Magdalene, and the
other Mary, sitting over against the sepulchre.
|
|
50 ¶ And, behold, [there was] a man
named Joseph, a counsellor; [and he was] a good man, and a just:
51 (The same had not consented to
the counsel and deed of them;) [he was] of Arimathaea, a city of the Jews:
who also himself waited for the kingdom of God.
52 This [man] went unto Pilate, and
begged the body of Jesus.
53 And he took it down, and wrapped
it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never
man before was laid.
54 And that day was the preparation,
and the sabbath drew on.
55 And the women also, which came
with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his
body was laid.
56 And they returned, and prepared
spices and ointments; and rested the sabbath day according to the
commandment.
|
38 ¶ And after this Joseph of
Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews,
besought Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave
[him] leave. He came therefore, and took the body of Jesus.
39 And there came also Nicodemus,
which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and
aloes, about an hundred pound [weight].
40 Then took they the body of Jesus,
and wound it in linen clothes with the spices, as the manner of the Jews is
to bury.
41 Now in the place where he was
crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was
never man yet laid.
42 There laid they Jesus therefore
because of the Jews' preparation [day]; for the sepulchre was nigh at hand.
|
Guards are Places at the Tomb
|
62 Now the next day, that followed
the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together
unto Pilate,
63 Saying, Sir, we remember that that
deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.
64 Command therefore that the sepulchre be
made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal
him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last
error shall be worse than the first.
65 Pilate said unto them, Ye have a
watch: go your way, make [it] as sure as ye can.
66 So they went, and made the sepulchre
sure, sealing the stone, and setting a watch.
|
|
|
|
"To This End Was I Born"
By Bruce L. Andreason, Associate Editor of The New
Testament for Latter-day Saint Families[2]
Elder Dallin H. Oaks in speaking of the atonement noted,
"These are mysteries I do not understand. To me, as to President John
Taylor, the miracle of the atonement of Jesus Christ is 'incomprehensible and
inexplicable' (see The Mediation and Atonement of Our Lord and Savior Jesus
Christ, 148-49). But the Holy Ghost has given me a witness of its truthfulness,
and I rejoice that I can spend my life in proclaiming it" (Ensign, Nov.
1988, 68).
The responsibility
to teach the most important event ever to occur in mortality is a solemn
privilege. Just contemplating the Savior's sacrifice, from Gethsemane
to Golgotha and beyond, leads true disciples
to proclaim, "Oh, come, let us adore him, Christ, the Lord" (Hymns, #
202). Approaching this lesson with reverence and awe will invite the Holy Ghost
to bear witness of the majesty and power of the Atonement of Jesus Christ.
John's inspired testimony of the atoning sacrifice sheds light on the Savior's
supreme sacrifice.
The Personal Power of the Savior "Judas then, having received a band of
men and officers" (John 18:3) John
was the only gospel writer who described those who accompanied Judas to Gethsemane as "a band." According to Bruce R.
McConkie: "A band consisted of some six hundred Roman soldiers with a
tribune at their head. The Roman overlords were taking no chances on an uproar
during the week of the Passover" (Doctrinal New Testament Commentary,
1:781). Against this backdrop, seeing this band cower to the earth in John
18:6, is all the more impressive.
The Personal Knowledge of the Savior "Jesus therefore, knowing all things
that should come upon him" (John 18:4)
The Lord's capture in Gethsemane might
first appear as a time when His freedom and life were taken from Him. However,
a careful study shows that He was in control of His own destiny. When Peter
attempted to rescue the Master, Jesus testified that He must drink the cup that
His Father had given Him (see John 18:11 ).
During the interrogation with Pilate, the Roman Governor asked if Jesus was
king of the Jews. The Lord answered by declaring, "To this end was I
born" (John 18:37 ).
Later when Pilate told Jesus that he had power to crucify Him, the Lord
answered, "Thou couldest have no power at all against me, except it were
given thee from above" (John 19:11 ).
Jesus not only knew
who He was and where He came from, but also what Heavenly Father sent Him to
do. Those who come to this knowledge gain confidence and purpose in life. The
Prophet Joseph Smith taught that this knowledge is necessary for anyone to gain
the faith needed to obtain salvation.(see Lectures on Faith, 3:3-5).
It is true that the
Savior knew these things perfectly and that we can never know them in this life
as perfectly as He. Still, we will increase our control over our own destinies
as we perfect our knowledge of who we are and what God would have us do. Elder
Russell M. Nelson taught: "As you continue to face many challenging
choices in life, remember, there is great protection when you know who you are,
why you are here, and where you are going. Let your unique identity shape each
decision you make on the path toward your eternal destiny. Accountability for
your choices now will bear on all that lies ahead" (Ensign, Nov. 1990,
75).
Rejection of the True "Son of the
Father" "Now Barabbas was
a robber" (John 18:40 ) Barabbas means "son of the father"
(Bible Dictionary, s.v. "Barabbas," p. 619). It was a bitter irony
that when Pilate offered to release a prisoner, Jewish leaders requested
Barabbas instead of Jesus, the Only Begotten Son of the Father.
Choosing the Counterfeit King "We have no king but Caesar" (John
19:15 ) Pilate made three attempts to spare Jesus'
life, but Jewish leaders were bent on eliminating the only real challenge to
their authority. In the first sixteen verses of John 19, two kings are
mentioned. Even though these Jews rejected Jesus and chose Caesar, Jesus Christ
will return to the earth as "King of Kings and Lord of Lords"
(Revelation 19:16 ).
The Great and Last Sacrifice "They crucified him" (John 19:18 ) To some Latter-day Saints, the Atonement of
Jesus Christ occurred in the Garden
of Gethsemane . However,
it is important to remember that without the cross the Savior's atonement would
have been incomplete. Ancient sacrifice, which symbolized the Savior's gift to
all mankind, not only required the shedding of the animals blood, but its life
also. Alma
taught: "For it is expedient that there should be a great and last
sacrifice; ... and that great and last sacrifice will be the Son of God" (Alma 34:10, 14).
President Gordon B. Hinckley testified:
"We honor His
birth. But without His death that birth would have been but one more birth. It
was the redemption which He worked out in the Garden of Gethsemane
and upon the cross of Calvary which made His
gift immortal, universal, and everlasting. His was a great atonement for the
sins of all mankind" (Teachings of Gordon B. Hinckley, 281; emphasis
added).
To the apostles of
old it was the Savior's death on the cross that symbolized the fulfillment of
"the great and last sacrifice." John wrote that Jesus was "the
Lamb slain from the foundation of the world" (Revelation 13:8; emphasis
added). Paul declared that his mission was to preach "Jesus Christ, and
him crucified" (1 Corinthians 2:2) and that we are brought back to the
presence of God "by the cross" (Ephesians 2:16 ).
A Tomb Unlike Any Other "a new sepulchre, wherein was never man
yet laid" (John 19:41 ) Joseph of Arimathaea and Nicodemus were
Jewish leaders, but also secret disciples of Jesus (see Luke 23:50-51; John
7:45-53). These two disciples showed their adoration of the Savior at His
death, by preparing a fitting burial for a King. This "new sepulchre"
was Joseph's, hewn for his own burial (see Matthew 27:59-60). Nicodemus
"brought a hundred pound weight" of "myrrh and aloes" which
was an amount used for royal burials (see 2 Chronicles 16:14 ). This tomb, unlike any other in the history
of mankind, became the temporary resting spot for the Heavenly King.
[1]
Elder Richard L. Evans
[2]
LDSWorld-Gems New Testament Study Aids; Distributed as a free service on the
LDSWorld-Gems mailing list: http://www.lds-gems.com/
NOTES
1. See Marshall D. Johnson's excellent study, The Purpose of Biblical
Genealogies, with Special Reference to the Setting of Genealogies of Jesus,
Cambridge: at the University Press, 1969, esp. pp. 153, 176ff. Unfortunately
Johnson reads the peculiarities of Matthew's genealogy in the light of a
polemical setting of Jewish slander rather than the evangelist's design of
numerical schemes, which are eschatologically oriented. See H.C. Waetjen,
"The Genealogy as the Key to the Gospel according to Matthew," JBL 95
(1976), pp. 205-230. Also C.T. Davis, "The Fulfillment of the Creation: A
Study of Matthew's Genealogy," JAAR 41 (1973), pp. 520-535.2. Waetjen, op. cit., pp. 216-218.
3. G.F. Moore, "Fourteen Generations: 490 Years," HTR 14 (1921), p. 98.
4. Johnson, Genealogies, p. 180. G. Kuhn, Die Geschlechtsregister Jesu bei Lukas und Matthäus, nach ihrer Herkunft untersucht," ZNW 22 (1923), pp. 221-222, suggested the common denominator of a violent death which the three kings shared but recognized that this included Amon (Matt.
Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 3rd ed. 1962, p. 3, suggests the omission is due to the inexactness of the LXX.
5. G. Strecker, Der Weg der Gerechtigkeit. Untersuchungen zur Theologie des Matthäus, Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1962, p. 38, n. 3. Also R. Bultmann, History of the Synoptic Tradition,
6. Rodney T. Hood, "The Genealogies of Jesus," Early Christian Origins: Studies in Honor of H. R. Willoughby, ed. by A. Wikgren,
7. J. Jeremias,
8. Lohmeyer, Matthäus, p. 3.
9. K. Stendahl, Matthew. Peake's Commentary on the Bible, rev. ed. ed. by M. Black and H.H. Rowley,
Christ who would come again as the fourteenth. See also T. Zahn, Das Evangelium des Matthäus. Kommentar zum Neuen Testament,
10. See the summary in Johnson, Genealogies, pp. 152-179.
11. See also 2 Kings
12. Also 1 John 3:9 and 5:1.
13. Although "the Son of God" is a significant title, it is subordinate to "the Son of Man." Contrast J.D. Kingsbury, Matthew: Structure, Christology, Kingdom,
14. T.H. Robinson, The Gospel of Matthew. Moffat New Testament Commentary,
15. T. Reuben 4:6-9, 11 and 6:1-4; T. Sim. 5:1-3; T. Jud. 14:2 - 15:6 and 18:2; T. Jos. 3-10. Also CD 2:14-21 and 4:17; Sirach 9:2-9 and 19:2.
16. T. Jos. 10:2-4.
17. W.H. Brownlee, The Meaning of the
18. Strecker, op. cit., p. 54 and especially his reference to Philo, de mut. nom. 121, which shows that the meaning of Jesus could be presupposed in Hellenistic Judaism.
19. Against Strecker, ibid., p. 29.
20. Hans Kosmala, "The
Conclusion of Matthew," Annual of the Swedish Theological Institute, 4
(1965), p. 142, "Matthew describes the name-giving and its significance in
greater detail than the other evangelists."
[1] http://www.religion-online.org/showarticle.asp?title=30
[2] The Second Coming or Last Coming refers to
the Christian
and Islamic belief
in the coming or return of Jesus Christ to fulfill Messianic prophecy, such as the resurrection of the dead, last
judgment and full establishment of the Kingdom
of God (also called the "Reign of God"), including the Messianic
Age. Views about this coming vary among Christians and other religions,
often around the issue of the degree to which it has already occurred and their
expectations about the future. A range of vocabulary is also used including
substituting the word 'Advent' for coming, and using the term 'Parousia',
Greek for "appearance and subsequent presence with" (in the ancient
world referring to official visits by royalty) to describe this event. The Last
Coming is an important component of Christian eschatology, the theology
concerning the final events and ultimate purposes of the world.
No comments:
Post a Comment